Sentence examples of "flight weight" in English

<>
He stood there on the flight deck, shifting his weight from foot to foot. Он стоял на палубе, переминаясь с ноги на ногу.
Flight Number 1, please check your weight. Рейс номер 1, прошу на весы.
A ball in flight experiences three important forces: gravity (the ball’s weight); aerodynamic drag caused by air flowing across its surface; and a special force experienced only when the ball spins. На мяч в полете воздействуют три важные силы: сила притяжения (вес мяча), лобовое аэродинамическое сопротивление, вызванное потоком воздуха по его поверхности, и особая сила, возникающая только тогда, когда мяч вращается.
Is Flight 123 going to be delayed? Задержится ли рейс 123?
No matter how much she eats, she never gains weight. Не важно как много она ест, она не набирает вес.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "Я нервничаю, потому что лечу в первый раз", сказал Хироши.
You seem to have gained some weight. Ты, кажется, набрал некоторый вес.
Ostriches are incapable of flight. Страусы не летают.
He sank under the weight of age. Он склонился под тяжестью лет.
There is a direct flight from Tokyo to London. Есть прямой перелёт от Токио до Лондона.
Have you lost weight? Вы потеряли вес?
Can I reserve a flight to Chicago? Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?
I'm gaining weight. Я прибавляю в весе.
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow. Мой рейс был отменен, и я не смогу улететь до завтра.
The board is strong enough to bear the weight. Доска достаточно прочная, чтобы выдержать вес.
Is there a nonstop flight to New York? Есть беспосадочный перелёт до Нью-Йорка?
The walls supported the entire weight of the roof. Стены поддерживали весь вес крыши.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.
I'm sorry, you have to pay for the extra weight. Простите, но вам надо доплатить за лишний вес.
If he hadn't taken that flight then, he would be alive now. Если бы он не полетел тем рейсом, он был бы сейчас живой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.