Sentence examples of "floors" in English with translation "пол"

Select source language

Select target language

Translations: all1560 пол637 слово421 этаж341 дно107 напольный9 минимальный уровень6 половой4 танцплощадка3 этажный2 сразить1 поставить в тупик1 other translations28

show all

Tiled floors, walls and partitions; плитку на полу, стенах и перегородках;

All the floors are hardwood. Все полы, настоящий паркет.

Mopping floors and cleaning toilets. Мытье полов и уборка туалетов.

That's bins, floors, worktops, glass. Корзины, полы, рабочие поверхности, стекло.

Have they all been licking the floors? Они все облизывали пол?

'Cause who doesn't like clean floors? Кто не любит чистых полов?

On the floors we just had refinished? По полу, который мы только что положили?

Walking around these hardwood floors in bare feet? Прогулки по этим паркетным полам босиком?

I'd sweep up the floors around here. Я бы здесь полы подметал.

I want handmade terracotta tiles for the floors. Проблема в том, что тебе надо отделать камнем пол.

You know the, like, when you do floors. Знаешь, когда шлифуешь пол.

The floors are heated, just dial to your liking. Пол с подогревом, просто выбери нужный уровень.

Walls, floors, and metal objects all can cause interference. Стены, полы и металлические объекты могут вызывать помехи.

Don't worry about the water, the floors are laminated. Не беспокойтесь о воде, полы ламинированы.

As you can see, the floors are all pickled oak. Как видите, все полы в доме сделаны из мореного дуба.

Okay, you are definitely gonna want to refinish these floors. Так, вам определённо нужно будет отреставрировать эти полы.

If Lyle isn't hanging sheetrock, he's laying hardwood floors. Если он не монтировал гипсокартон, то занимался укладкой полов.

Oh, yes, I think I'd like the floors waxed first. Думаю, сперва нужно покрыть полы лаком.

mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets. протирать полы, подметать, выбрасывать мусор, пополнять запасы в шкафах.

You can only use the white soft soap on the wooden floors. Я использую только белое жидкое мыло для деревянных полов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download