Sentence examples of "gas burst" in English

<>
The building burst into flames. Здание вспыхнуло.
We're running out of gas. У нас кончается бензин.
The smoldering firewood burst into flame. На тлеющих дровах вспыхнули языки пламени.
Don't forget to turn off the gas before going out. Не забудь перед уходом выключить газ.
The frog inflated himself more and more, until finally he burst. Лягушка раздувалась все больше и больше, пока не лопнула.
The price of gas is rising. Цены на бензин растут.
The buds began to burst. Бутоны начали раскрываться.
I forgot to turn off the gas! Я забыл выключить газ!
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
This room smells of gas. В этой комнате пахнет газом.
He burst into tears. Он залился слезами.
The control of exhaust gas is especially needed in big cities. Контроль выхлопных газов в больших городах особенно важен.
He burst into laughter. Он засмеялся.
Don't forget to turn off the gas before leaving the house. Перед тем как выйти из дома не забудьте выключить газ.
Upon hearing the news, she burst out crying. Услышав новости, она расплакалась.
Toxic gas is being vented into the bunkers. Ядовитый газ нагнетается в бункеры.
The bubble burst in the air. Пузырь лопнул в воздухе.
I was almost home when the car ran out of gas. Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин.
Tax on foreign property owners to burst London's bubble Налог для иностранных владельцев недвижимости приведет к тому, что лондонский пузырь лопнет
We ran out of gas in the middle of the desert. У нас кончился бензин посреди пустыни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.