Sentence examples of "go to school" in English with translation "идти в школу"

<>
We must go to school. Мы должны идти в школу.
You shouldn't go to school. Тебе не следует идти в школу.
Tom need not go to school today. Тому сегодня не надо идти в школу.
The children go to school in the morning. Дети идут в школу утром.
He was too young to go to school. Он был слишком маленьким, чтобы идти в школу.
I don't want to go to school. Я не хочу идти в школу.
Jiro doesn't have to go to school today. Дзиро не нужно сегодня идти в школу.
For the love of God, Stiles, just go to school. Ради Бога, Стайлз, просто иди в школу.
He doesn't want to go to school, and suddenly, he's afraid of meteors. Он не хочет идти в школу, и неожиданно он испугался метеора.
I finished the homework, and want to go to bed, but now it's time to go to school again... Я закончил уроки, и хочу идти спать, но теперь опять пора идти в школу...
That was Leo's teacher on the phone, and my son is refusing to go to school because this Tulip girl's been picking on him. Сейчас звонил учитель Лео, мой сын отказывается идти в школу из-за того, что эта Тюлип его дразнит.
As I've said, when we're born, we don't choose our parents, and when we go to school, we don't choose our school. Как я уже сказала: при рождении мы не выбираем родителей. И когда идем в школу, школу тоже выбираем не мы.
And yet you've got to go to school to learn how to read, and you have to sit in a classroom and somebody has to teach you. Но опять-таки, вам приходится идти в школу для того, чтобы научиться читать, и вы должны сидеть в классе, а кто-то должен вас учить.
The delegation was informed that children wake up, pray and go to school where they are taught mathematics, sciences, Islamic literature and religious studies, both for Christians and Muslims. Делегацию проинформировали о том, что после пробуждения дети совершают молитву и идут в школу, где их обучают математике, естественным наукам, исламской литературе и богословию, рассчитанному как на христиан, так и мусульман.
My daughter went to school. Моя дочь шла в школу.
Even though he was sick, the boy still went to school. Даже больной, мальчик шёл в школу.
This girl is going to school with a laptop on her head. Эта девочка идет в школу с ноутбуком на голове.
We know what it's like today, children pouring over with their mobile phones on the one hand and then reluctantly going to school to pick up their books with their other hand. Мы знаем, какое оно сегодня, дети, интересующиеся мобильными телефонами с одной стороны, и неохотно идущие в школу на занятия с учебниками с другой стороны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.