Sentence examples of "go wrong" in English

Select source language

Select target language

Translations: all94 ошибаться14 пойти не так, как надо3 идти не так, как надо1 other translations76

show all

And what could go wrong? Что же плохого может случиться?

what makes people go wrong? Что заставляет людей творить зло?

Where did it go wrong? где все пошло не так?

And trades do go wrong: А торги иногда идут по неправильному пути:

Everything that could go wrong did. Сбои произошли везде, где только возможно.

What Could Go Wrong in America? Что может пойти не так в Америке?

Anything that can go wrong will. То, что может пойти не так, так и будет.

All this, however, can go wrong. Однако события могут развиваться и совсем по-другому.

But where did it all go wrong? Но где же была допущена ошибка?

That said, much can still go wrong. Тем не менее, многое еще может пойти не так.

Plenty can go wrong in the period ahead. В предстоящем периоде многое может пойти не так.

You will never go wrong with Honest Hal. Вы никогда не прогадаете с Честным Хэлом.

You can't go wrong with a pool. Бассейн - это по-любому преимущество.

There is just too many things to go wrong. Слишком много чего может произойти неприятного.

Of course, any number of things can go wrong. Конечно, может быть не все пройдет гладко.

Here are some other things that can go wrong. Вот что еще может пойти не так:

If things go wrong, China could move to embrace isolation. Если дела пойдут плохо, Китай может оказаться в изоляции.

Well, you can't go wrong picking something from the Bible. Чтож, точно не прогадаете, если, выберете что-нибудь из Библии.

Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong. Поскольку скульптура такая маленькая, ошибки недопустимы.

By following them clumsily, it's possible things can go wrong. Если преследовать в открытую, всё может пойти кувырком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download