Sentence examples of "go-on-go acceptability" in English

Select source language

Select target language

On go, we run to our cars, jump in, start them and drive off. Мы бежим к машинам, садимся в них, заводим и трогаемся.

I'll go on my own. Я пойду сам.

Tap on Go to store to get Intune Company Portal app Нажмите кнопку "Перейти в магазин", чтобы получить приложение "Портал компании Intune"

Why don't you go on a diet? Почему ты не сядешь на диету?

Will you go on a picnic with me? Пойдёшь со мной на пикник?

I can't wait to go on a vacation. Не могу дождаться отпуска.

He could not go on a trip for lack of money. Он не мог поехать из-за нехватки денег.

My father would not permit me to go on to college. Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж.

I'm so tired that I can't go on. Я так устал, что не могу продолжать.

I think you'd better go on a diet. Я думаю, вам лучше сесть на диету.

When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. Когда начинаешь быть похожим на своё паспортное фото, тебе надо в отпуск.

I usually go on foot. Обычно я иду пешком.

Whether we will go on the trip depends on the weather. Поедем ли мы в путешествие - зависит от погоды.

What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall. Что нам делать с этим белым слоном, которого нам подарила твоя тетя? Он слишком страшный, чтобы вешать его на стену.

The doctor ordered her to go on a strict diet. Врач предписал ей следовать строгой диете.

Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining. Том и Мэри не смогли пойти на пикник из-за дождя.

You go on alone. Продолжай сам.

I want to go on a journey around the world if possible. Если получится, я хочу отправиться в путешествие вокруг света.

If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник.

Not more than 40 percent of students go on university. В университет поступят не более 40 процентов учеников.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download