Sentence examples of "hairpins" in English

Select source language

Select target language

Translations: all24 шпилька13 заколка9 other translations2

Don't only girls wear hairpins? Разве шпильки не для девчонок?

Where are all the hairpins today? Куда сегодня подевались заколки?

You know why I still wear hairpins? Знаешь, почему я использую шпильки?

I don't want to hang the tail out on the hairpins. Я не хочу, чтобы из хвоста на голове вылетали заколки.

It's normally a rallycross circuit, so it is a challenging mix of hairpins and fast sweepers, tarmac and loose gravel. Это нормальный трек для ралли-кросса, так что тут смесь шпилек и быстрых прямиков, асфальта и скольского гравия.

When I was straightening up the couch, I found six hairpins, a lipstick, a pair of false eyelashes and a swizzle stick from the Stork Club. Когда я заправляла кушетку, я нашла шесть шпилек, помаду, пару накладных ресниц и палочку из китайского ресторана.

Going into large hairpin right. Входим в большую правую шпильку.

Have you seen my hairpin? Ты не видел мою заколку?

Tuppence, where's that hairpin? Таппенс, где шпилька?

A hairpin worth £9 million? Заколка, стоимостью в 9 миллионов фунтов?

Did you just break the hairpin? Ты только что сломала шпильку?

I stole a hairpin and picked the lock, baby. Я украл заколку и взломал замок, детка.

This phoenix hairpin, was originally a pair. У этой шпильки в виде феникса есть пара.

One of them helps himself to something, a little hairpin. Один из них взял себе кое-что, маленькую заколку.

Heading into the Grand Hotel hairpin, second gear. Направляю машину в шпильку Гранд Отель, вторая передача.

I really can't get that hairpin out of my head. Не могу выкинуть эту заколку из головы.

You're brilliant, passing a hairpin through a kiss. Ты умница, передала мне эту шпильку через поцелуй.

When you looked for your cell phone yesterday, did you see a hairpin? Не видела заколку, когда искала свой телефон?

This phoenix hairpin symbolizes the white moon embracing the red sun. Шпилька с изображением феникса символизирует красное солнце, заключенное в объятия белой луны.

Unless there was a typhoon, a hairpin won't come off so easily. Заколка отцепилась бы разве что в случае урагана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download