Sentence examples of "have a peep" in English

Select source language

Select target language

I never hear a peep out of you when you're down there. Я даже писка не слышу, когда ты сидишь там.

Have a nice vacation. Хороших каникул.

Yeah, when I told her you said no calls, not a peep. Нет, когда я сказал ей, что вы сказали - никаких звонков, не было ни писка.

For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.

Carter, if you're looking for a peep show, try Times Square. Картер, если тебя на стриптиз потянуло, тебе на Таймс Сквер.

In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.

I mean, not a peep, no matter how hard we squeeze. То есть, ни писка, как бы сильно мы не давили.

It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.

He can be down there for days on end sometimes, and I don't hear a peep out of him. Он там просто застревает на несколько дней, и я ничего о нем не знаю.

You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!

I don't want to hear a peep out of you. Не хочу слышать ни единого писка от вас.

I have a car. У меня есть автомобиль.

Since we won back the city, we haven't heard so much as a peep from the Replicators. С тех пор, как мы вернули Атлантис, мы не слышали и писка от репликаторов.

Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.

Crown Prince Abdullah offered not a peep of opposition, leaving the reform agenda that he initiated in a political netherworld. Наследный принц Абдулла нисколько не воспрепятствовал этому, обрекая тем самым дело реформ, которому он вначале содействовал, на существование в «политической преисподней».

Everybody, let's have a good year. Люди, хорошего нам всем года.

I want to have a talk with him about my future. Я хочу поговорить с ним по поводу моего будущего.

Go downstairs and have a wash. Спустись по лестнице и умойся.

Everybody should have a purpose. Каждый должен иметь цель.

How did you get in? Do you have a key? Как ты вошёл? У тебя есть ключ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download