Sentence examples of "have no idea" in English with translation "понятия не иметь"
I have no idea what will happen next with Twitter.
Я понятия не имею, что произойдет с Твиттером дальше.
I I honestly have no idea where he's getting chives.
Хотя, я честно понятия не имею, где он берёт зубчики чеснока.
You have no idea the effect that medication had on her.
Ты понятия не имел, какой эффект произведёт лечение.
I have no idea what they're trying to cover up.
Потому что я понятия не имею, что они пытаются скрыть.
No, you have no idea where you even began to mess up.
Нет, ты и понятия не имеешь, когда начал косячить.
Unfortunately, I have no idea where the vile harpy has fled to.
К сожалению, понятия не имею куда сбежала мерзкая гарпия.
I have no idea what you're talking about, but good luck.
Понятия не имею, о чем ты говоришь, но удачи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert