Sentence examples of "heat" in English with translation "тепло"

<>
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
And the heat transfer stopped. Остановилось перераспределение тепла.
brown stains due to heat; коричневые пятна, возникающие от воздействия тепла;
That 'II preserve body heat. Это сохранит тепло тела.
It needs human body heat. Ему нужно тепло человеческого тела.
Think of heat, hot stuff. Думай о тепле, о горячих вещах.
Energy, Work, Quantity of heat Энергия, работа, количество тепла
Accelerates heat production, stimulates sweat glands. Усиливает выделение тепла, стимулирует потовые железы.
The fiberglass will preserve body heat. Стекловолокно сохранит тепло тела.
I feel your heat, but cannot touch. Я чувствую твое тепло, но не в силах прикоснуться.
combustion and/or evolution of considerable heat; горение и/или выделение значительного количества тепла;
CSP produces a lot of waste heat. КСЭ производит много впустую растрачиваемого тепла.
Just use their tongues to sense body heat. Они чувствуют тепло вашего тела своим языком.
Very hot heat sources can damage the console. Очень горячие источники тепла могут повредить консоль.
Heat and light are necessary for our existence. Тепло и свет необходимы для нашего существования.
Bikram uses heat to allow for deeper stretching. В Бикрам тепло используется, чтобы позволить большую растяжку.
heat and power generation, industry, transport, and buildings. тепло- и электрогенерация, промышленность, транспорт и строительство.
Other sources of heat have no effect on them. Другие источники тепла не подходят им.
No heat, no radiation and has no atomic mass. Ни тепла, ни радиации, даже нет атомной массы.
It's either heat or power for the equipment. На все не хватает, или свет, или тепло.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.