Sentence examples of "heck" in English
Why the heck won't you take some initiative?
Почему, чёрт возьми, ты не в состоянии проявить хоть капельку инициативы?
Heck, if I ran the Web, you could email dead people.
Черт, если я управлял сетью, вы смогли бы посылать мейлы мертвым.
You just say go, and, heck - we will light this candle.
Просто скажи "вперёд" и, чёрт, мы зажжём эти свечи.
Why the heck does my room smell like a cow's dumper?
Какого чёрта моя комната пахнет, как самосвал с коровами?
Where the heck did you put the salad dressing, you fat idiot?
Куда, черт возьми, ты положил салат, жирный идиот?
Why in the heck in America are we doing a census in 2010?
Какого черта в Америке мы проводим перепись в 2010.
Heck, the Obama folks couldn’t even get Israel on board their most recent anti-Russia efforts.
Черт возьми, люди Обамы даже Израиль не смогли убедить присоединиться к их последним антироссийским действиям.
Little bonbon here's been down in the dumps and I had 38 large just burning a hole in the dockers, so I figured, you know, what the heck?
Моя конфетка грустила, а у меня 38 долларов, которые готовы были прожечь дурку в кармане моих шортов, ну, я и подумал, какого чёрта?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert