Sentence examples of "hurrying" in English

<>
We are hurrying to send you the samples. Мы торопимся отправить Вам образцы.
Hey, where are you hurrying off to? Эй, ты куда-то спешишь?
She came hurrying to his bedside. Она поспешила в его постель.
I guess I was hurrying to get my bet down. Это я слишком торопилась сделать ставку.
You were just hurrying downtown to cash a relief check. Вы просто торопитесь в центр, чтобы обналичить чек на пособие по безработице.
Two hotel clerks saw a white lady with long red hair hurrying out shortly after birthday suit hit the fruit. Два служащих отеля видели белую женщину с длинными рыжими волосами, она торопилась на выход вскоре после того, как этот нагой упал во фрукты.
We were in a hurry. Мы все очень торопились.
Are you in a hurry? Ты спешишь?
He hurried to the station. Он поспешил на станцию.
Gonna have to hurry you. Придется тебя поторопить.
I must hurry to class. Я должен бежать на урок.
I won't be hurried into anything. Я не хочу, чтобы меня торопили.
What's your hurry, Harl? Что ты так торопишься, Харли?
You were in a hurry. Ты очень спешил.
Hurry, before it's 86ed. Поспешите, прежде чем он протухнет.
Can you hurry this up? Ты можешь их поторопить?
Don't hurry on my account. Не бегите от меня.
No need to hurry them into anything. Не нужно их торопить.
I was in no hurry. А я не торопился.
She was in a hurry. Она очень спешила.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.