Sentence examples of "impact" in English with translation "воздействие"

<>
The impact would pancake it. Воздействие расплющит его.
The impact cannot be overstated. Силу этого воздействия невозможно преувеличить.
The environmental impact was negligible. Воздействие на окружающую среду было незначительным.
its impact on the US nuclear deterrent; воздействие Договора на ядерное сдерживание США;
They will only have a negative impact.” Они оказывают только негативное воздействие».
International Association for Impact Assessment (2001-2004) Международная ассоциация по оценке воздействия (2001-2004 годы)
No, but they had a major impact. Нет, но они оказали серьезное воздействие.
Decentralization of the environmental impact evaluation system; проведена децентрализация системы оценки воздействия на окружающую среду;
How big would be the adverse impact? Насколько сильным будет отрицательное воздействие?
This can have a profound global impact. Это может оказать глубокое глобальное воздействие.
The impact on governance is all too predictable. Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
High visible impact with psychological and political value; большое и явное воздействие благодаря психологической и политической значимости;
But the overall impact of ODA remains dubious. Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
Perhaps even more alarming is the climate impact. Возможно, еще более тревожным является фактор воздействия на климат.
The Global Impact of America’s Housing Crisis Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation: Уравнение воздействия на окружающую среду Пола и Анны Эрлих:
Impact of international migration on countries of destination Воздействие международной миграции на страны назначения
But we also have a straightforward political impact. Но мы также способны оказывать прямое политическое воздействие.
Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact. Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие.
This has a major impact on their future prospects. Это оказывает основное воздействие на их перспективы на будущее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.