Sentence examples of "in this case" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1115 в этом случае466 в данном случае347 в этом деле15 other translations287

show all

In this case, the ampersands (&) Здесь амперсанд (&)

In this case, you actually can. Но в нашем проекте вы действительно сможете принять участие.

In this case, we tested it. Мы протестировали эту штуку.

In this case, is an eraser. Вот сейчас, например, с ластиком.

In this case, the story ended happily. Но эта история закончилась благополучно.

Leverage is 1:50 in this case. В данном примере иллюстрирован пример с кредитным плечом в размере 1 к 50.

In this case, a one-centimeter tumor. На этом изображении - односантиметровая опухоль.

In this case, try using a function instead. В таком случае попробуйте использовать функцию.

In this case, we’re using the ampersand (&) Мы используем амперсанд (&)

In this case, everyone shares one user account. Вместо этого все используют одну учетную запись.

In this case, any row definitions are also ignored. В таком случае все определения строк учитываться не будут.

In this case the Client shall be obliged to: В результате открытия позиции у Клиента возникают обязательства:

In this case, the campaign has already spent $10,000. В нашем случае кампания уже потратила 10 000 долл. США.

In this case, we put two chimpanzees side-by-side. В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе.

In this case, the shortest path is a straight line. Таким образом, кратчайший путь теперь - прямая.

In this case, the distinguishing marks shall be changed appropriately. В таком случае опознавательные буквенные обозначения следует соответствующим образом изменить.

From now on, everything in this case runs through me. С этой минуты, все решения по этому делу - через меня.

But, in this case, three doctors walk into an elevator. Однако в нашем случае они заходят в лифт.

In this case, however, there can be a name conflict. Однако в таком случае может возникнуть конфликт имен.

In this case, it's yeast, but yeast is leaven. Сейчас это дрожжи, но дрожжи и есть закваска.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download