Sentence examples of "in" in English with translation "во"

<>
show all
You were talking in your sleep last night. Ты разговаривал во сне прошлой ночью.
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident. Россия выражает сожаления по поводу погибших во время кризиса с заложниками.
"In everything, uniformity is undesirable. "Во всём однородность нежелательна.
Take position in the yard! Стройтесь во дворе!
Paul Angelo in the flesh. Пол Анжело во плоти.
Safe paths in the dark. Безопасную тропку во тьме.
No, not in the flesh. Нет, не во плоти.
In France it's Pernod. Во Франции-это Перно.
Bathwater in a little bottle? Туалетная вода во флаконе?
Recon for POWs in Nam. Разведка наличия военнопленных во Вьетнаме.
In the name of freedom Во имя дурмана
Won it in double overtime. Они выиграли во втором овертайме.
Jeremy Danvers in the flesh. Джереми Денверс во плоти.
Packed in a deep fryer. Упакованные во фритюрницу.
She farts in her sleep. Она пукает во сне.
In the name of Piccolo? Во имя Пикколо?
And this is in France. Это во Франции.
What, "A" in the flesh? Какой, "Э" во плоти?
Non-interference in internal affairs; невмешательство во внутренние дела;
You drool in your sleep. Ты пускаешь во сне слюни.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download