Sentence examples of "in" in English with translation "у"

<>
The evidence for this effect is strongest in plants. Данный принцип наследования особенно четко прослеживается у растений.
Preventing Toxic Stress in Children Предотвращение токсического стресса у детей
She's in septic shock. У нее септический шок.
She in liver failure now. У нее печеночная недостаточность сейчас.
He's in supraventricular tachycardia. У него наджелудочковая тахикардия.
Is it rich in color? Насыщенный ли у него цвет?
Anyway, they're in love. И потом, у них тут любовь как никак.
Why is America in trouble? Почему у Америки столько проблем?
In their private whist lesson. У них частный урок виста.
We have nothing in common. У нас нет ничего общего.
You're in good spirits. У тебя хорошее настроение.
Stay in large, old bastard! Оставайся у велика, старый хрыч!
I'm not in heat. У меня же не период течки.
He's in hypovolemic shock. У него гиповолемический шок.
He is successful in everything. У него всё получается.
He is in great trouble. У него большие проблемы.
We have democracy in retreat. Демократия у нас сдает позиции».
She's in heat, huh? У нее течка, да?
She's in hypovolemic shock. У неё гиповолемический шок.
You're in hypovolemic shock. У тебя гиповолемический шок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.