Sentence examples of "individual button" in English

<>
You can customize various properties of individual buttons, such as the text, color, and operation. Можно настроить различные свойства отдельных кнопок, например текст, цвет и выполняемую операцию.
This setting shows each window as an individual, labeled button. Этот параметр определяет отображение каждого окна в виде отдельной кнопки с меткой.
This setting shows each window as an individual, labeled button and never combines them, no matter how many windows are open. Этот параметр определяет отображение каждого окна в виде отдельной кнопки с меткой и отсутствие их группировки, вне зависимости от того, сколько окон открыто.
You can also enable the pending cost records for individual items by clicking the Activate button in the Item price form. Можно также включить записи ожидающих затрат для отдельных номенклатур, нажав кнопку Активировать в форме Цена номенклатуры.
You can also activate the pending cost records for individual items by clicking the Activate button in the Price form. Вы также можете активировать ожидающие записи затрат по отдельным номенклатурам, нажав кнопку Активировать в форме Цена.
Under Invitations to connect, select Individual Emails and make sure the toggle button on the right is set to On. В разделе Приглашения установить контакт выберите вариант Отдельные сообщения и убедитесь, что переключатель справа установлен в положение Вкл.
To change the reversing date of an individual transaction in this journal, click the Lines button to open the Journal voucher form. Чтобы изменить дату реверсирования для отдельной проводки в этом журнале, нажмите кнопку Строки, чтобы открыть форму Ваучер журнала.
You can also enable the pending-cost records for individual items by opening the Price form and then clicking the Activate button. ТАкже можно включить записи по ожидающей себестоимости для отдельных номенклатур, открыв форму Цена и нажав кнопку Активировать.
On the Policy rules FastTab, select the Policy rule type:, and click the Create policy rule button to create individual rules. На экспресс-вкладке Правила политики выберите Тип правила политики: и нажмите кнопку Создать правило политики для создания отдельных правил.
Instead, use the instructions shown below the button that explain how to specify settings for individual folders. Вместо этого выполните инструкции, приведенные под кнопкой.
The Help menu is an icon button that is next to the View menu and that is on the toolbar of individual forms. Меню Справка является кнопкой значка и находится рядом с меню Просмотр на панели инструментов отдельных форм.
The View menu is an icon button that is next to the Windows menu and that is on the toolbar of individual forms. Меню Вид является кнопкой значка и находится рядом с меню Окна на панели инструментов отдельных форм.
The View menu is button that is next to the Windows menu and that is on the toolbar of individual forms. Меню "Вид" — это кнопка, расположенная рядом с меню "Окна" и на панели инструментов отдельных форм.
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
The rights of the individual are important in a free society. Права личности важны в свободном обществе.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
Each individual is different. Все люди разные.
It's cold today so button your coat. Сегодня холодно, так что застегни пальто.
He is an individual with his own living space and his own sleeping space. Он - существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна.
In case of fire, press this button. В случае пожара нажмите эту кнопку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.