Sentence examples of "inside" in English with translation "в"

<>
show all
We went inside the cabin. Мы зашли вдвоём в кабинку.
Excludes characters inside the brackets. Исключает символы в скобках.
Bilbo scuttled inside his hole. Бильбо юркнул в свою нору.
Inside Africa’s Consumer Revolution Внутри потребительской революции в Африке
It's inside his robes. Он у него в балахоне.
Barricading themselves inside secure buildings. Мы баррикадировались в безопасных домах.
Somebody's inside the house. В доме кто-то есть.
Click anywhere inside the PivotTable. Щелкните в любом месте сводной таблицы.
Safe inside our metal box. В своих безопасных металлических коробках.
Inside cabin facing the bow. В рубке капитана у носа корабля.
Only senders inside my organization Отправители только в этой организации.
Who went inside my bag? Кто лазил в мою сумку?
Go inside and get warm. Иди в палатку, погрейся.
You mean Iike deep down inside? В смысле, в глубине души?
This goes inside a man's. Это вставляется в мужской.
Inside, leg of table stands hollow. В доме есть стол с полыми ножками.
The key's inside the tyre. Ключ в шине.
It was inside of my face. Оно было в моём лице.
Trapped inside a man's body. Запертая в мужском теле.
It just feels so empty inside. Я чувствую в душе такую пустоту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download