Sentence examples of "interest" in English with translation "интересы"
Translations:
all20681
интерес7825
интересы5632
процентный2406
заинтересовать1951
процент809
заинтересованность431
интересовать304
интересоваться182
право160
выгода123
доля106
польза36
расчет4
увлечение3
other translations709
Another sphere of mutual interest is Afghanistan.
Другой сферой общих интересов является Афганистан.
No conflict of interest between brokers and traders;
Отсутствие конфликта интересов между компаниями и трейдерами;
They manage its institutions in their own interest.
Они распоряжаются его учреждениями в своих собственных интересах.
Ethics, integrity, conflict of interest and procurement procedures
Этические нормы, добросовестность, конфликт интересов и процедуры закупочной деятельности
Lifestyle and interest information about your target audience.
Информацию об образе жизни и интересах своей целевой аудитории.
Gordon Brown on global ethic vs. national interest
Гордон Браун о глобальной этике и национальных интересах
Doing so would serve donors' interest as well.
Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров.
Defending the national interest still rallies their publics;
Защита национальных интересов все еще сплачивает их общественность;
She became, in fact, the center of my interest.
На самом деле, она была в центре всех моих интересов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert