Sentence examples of "journalist" in English with translation "журналист"

<>
Well, I was a journalist. Ну, я был журналистом.
My son is a journalist. Мой сын - журналист.
Your Highness, I'm a journalist. Ваше величество, я журналист.
She's a journalist, war correspondent. Она журналист военный корреспондент.
That’s what a journalist does. Именно этим и занимаются журналисты.
That journalist you mentioned, Danny Hillier. Журналист, про которого ты говорил, Дэнни Хиллер.
A journalist has recently been murdered. Недавно был убит один из журналистов.
A leading journalist, among others, has vanished. В числе других пропал ведущий журналист.
The journalist considered Codreanu a "Romantic hero." Журналист считал Кодряну "романтическим героем".
Association of journalists, Journalist Codex, Press Council Ассоциация журналистов, Кодекс журналиста, Совет по делам печати
Am I crossing my legs like a journalist?" Кладу ли я ногу на ногу, как журналист?"
He makes a living as a political journalist. Зарабатывает на жизнь как политический журналист.
And that was the job of the journalist. И в этом заключалась работа журналиста:
In this case, a journalist participated in the crime. В данном случае журналист - соучастник преступления.
“I don’t see myself as a journalist again. — Я уже не смогу снова стать журналистом.
When a journalist smells a scoop, get out the way. Если журналист почуял запах скандала, ничто не сможет его остановить.
As my father (an old journalist himself) used to say: Как говорил мой отец (который тоже был опытным журналистом):
The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. Журналист был слишком рассержен, чтобы отличать порок от добродетели.
Meanwhile, journalist Parnaz Azima is not allowed to leave Iran. Тем временем, журналисту Парназу Азима запрещено покидать Иран.
And the journalist was asking him, "Why is this so important?" И журналист спросил его, "Почему это так важно?"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.