Sentence examples of "label" in English
Translations:
all812
этикетка227
метка96
ярлык69
маркировка53
маркировать22
лейбл12
марка11
бирка3
ярлычок2
навесить ярлык1
other translations316
Table 3.10.2: Aspiration toxicity label elements
Таблица 3.10.2: Элементы маркировки для токсичности при аспирации
Which danger label does a package containing flammable liquids of Class 3 bear?
Каким знаком опасности маркирована упаковка, содержащая легковоспламеняющиеся жидкости класса 3?
The only thing that they can't copy is the actual trademark label within that piece of apparel.
Единственное, что копировать запрещено - это знак торговой марки, находящийся на предмете одежде.
From an accountant's perspective, that makes it logical to label trade deficits as negative savings.
С бухгалтерской точки зрения логично маркировать торговые дефициты отрицательными сбережениями.
When is the last time you bought something with a ‘Made in Russia’ label?
Когда вы последний раз покупали товар с лейблом 'Made in Russia'?
The main impetus for the boom came from the entire machinery of "private label" securitization, which was just that:
Основной стимул для бума появился благодаря всему механизму секьюритизации под "частной маркой", которая именно такой и была:
AdChoices icon / Distinguishable Ad (eg. a Sponsored/Ad label)
Значок AdChoices/средства выделения рекламы (например, метка «Реклама»)
Controlled vocabulary is a weapon, not a label.
Контролируемая терминология- это оружие, а не ярлык.
There are also several other production, processing and quality factors that may need to be listed on the product label or associated documentation.
Есть и ряд других аспектов производства, обработки и качества, которые, возможно, потребуется указать на маркировке продукта или в сопроводительной документации.
The standards give them an indication of what is acceptable on international markets and they can produce, sort, pack and label their products accordingly.
Стандарты позволяют им составить представление о том, что является приемлемым на международных рынках, и они могут производить, сортировать, паковать и маркировать свои продукты соответствующим образом:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert