Sentence examples of "learns" in English with translation "учить"

Select source language

Select target language

Translations: all4328 узнавать1988 научаться751 учиться542 изучать524 выучить163 извлекать уроки120 учить109 поучаться43 заучивать17 познавать17 научиться7 изучаться4 подучивать3 выучивать3 выученный1 other translations36

show all

One learns grammar from language, not language from grammar. Грамматику учат по языку, а не язык по грамматике.

I have always believed that the chief difference between a fool and a wise man is that the wise man learns from his mistakes, while the fool never does. Мне всегда казалось, что основное различие между дураком и умным человеком заключается в том, что умный человек учится на своих ошибках, тогда как дурака они не учат ничему.

The bridal videos that I was shown, with the sensuous dancing that the bride learns as part of what makes her a wonderful wife, and which she proudly displays for her bridegroom, suggested that sensuality was not alien to Muslim women. В показанных мне свадебных видео, было много чувственных танцев, которые невеста учит в качестве одной из составляющих того, что делает ее замечательной женой, и которые она гордо демонстрирует своему жениху. Такой танец предполагает, что чувственность не чужда мусульманским женщинам.

My career path led me to become a computational neuroscientist, so in my day job, I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions, how the brain makes decisions, how the brain learns and so on. По долгу карьеры я стал нейробиологом, и на работе я создаю компьютерные модели головного мозга, чтобы попытаться понять, как наш мозг строит предположения, как принимает решения, как учит новую информацию и так далее.

We learn English at school. Мы учим английский в школе.

"We learned it in college." "Мы так в колледже учили".

Better start learning the Samba. Тебе стоит начать учить самбу.

Africa’s Schooling Without Learning Африканские школы, в которых не учат

I'm going to learn jujitsu? Я буду учить джиу-джитсу?

Because how did you learn language? Потому что вспомните, как вы учили язык?

What do you learn at school? Что вы учите в школе?

We like to learn foreign languages. Нам нравится учить иностранные языки.

Learning a foreign language is interesting. Учить иностранный язык интересно.

When did you begin learning German? Когда ты начал учить немецкий?

He should learn the Koran by heart. Он должен учить Коран наизусть.

You can't learn that in school. Этому в школе не учат.

Why do I need to learn that? Почему я дожна это учить?

We learn English three hours a week. Мы учим английский три часа в неделю.

I'm trying to learn passé simple. Я пытаюсь учить простое прошедшее время.

* Wrapped in a shawl that learning weaves * Завернутые в шаль, что учат ткать

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download