Sentence examples of "let" in English with translation "разрешать"

Select source language

Select target language

Translations: all7229 позволять2406 давать1489 разрешать243 пусть225 оставлять125 пускать104 запускать16 даваться2 other translations2619

show all

Let me go with you. Разреши мне пойти с тобой.

Please, let me go through! Пожалуйста, разрешите пройти!

And let me show you. Разрешите показать как.

Let me change your napkin. Разрешите, я заменю Вашу салфетку?

Let Windows manage this connection Разрешить Windows управлять этим подключением

Let me note it down. Разрешите мне записать.

Let me help you with…? Разрешите, я помогу Вам с…?

Let me make your bed. Разрешите, я застелю вам постельное бельё.

Let me introduce my friend … Разрешите представить моего друга …

Let users install mobile apps Разрешение установки мобильных приложений

Let me escort you home, please. Разрешите мне проводить вас домой, пожалуйста.

Let a site know your location Как разрешить сайту определять ваше местоположение

Let me therefore be very clear: Поэтому, разрешите мне высказаться совершенно отчетливо:

So here, let me help you. Итак, разрешите вам помочь.

Let me see your work order. Покажи разрешение на работу.

Let me thank you once again. Разрешите мне еще раз поблагодарить Вас.

My parents won't let me date. Мои родители не разрешат мне встречаться с кем-либо.

Actually, let me just ask a question. Тогда разрешите мне задать Вам вопрос.

Let me introduce you to my wife. Разрешите мне представить вам мою жену.

Does she let you do the laundry? Она разрешает тебе стирать бельё?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download