Sentence examples of "listed" in English with translation "перечислять"

Select source language

Select target language

Translations: all2929 перечислять1211 желать80 вербовать12 вносить в список8 other translations1618

show all

Invoicing exceptions are listed below: Исключения для счетов перечислены ниже.

Not every error is listed here. Здесь перечислены не все ошибки.

The fixed asset transaction types are listed. Перечислены типы проводок основных средств.

Attendees and resources are listed over here. Здесь перечислены участники и ресурсы.

The supported file types are listed here. В этом разделе перечислены поддерживаемые типы файлов.

Various limits for LinkedIn Groups are listed below. Ограничения, действующие в отношении групп в LinkedIn, перечислены ниже.

Office is available in the languages listed below. Набор приложений Office доступен на перечисленных ниже языках.

Possible values for these keys are listed below. Ниже перечислены возможные значения этих разделов реестра.

So the conditions for success here are listed. Здесь перечислены условия успеха.

Please verify all requirements listed in this page. Проверьте, соблюдены ли все требования, перечисленные на этой странице.

We will transfer the listed amount to you. Обозначенную в нем сумму мы перечислим на Ваш банковский счет.

Please insure our cargo listed on the attached sheet. Пожалуйста, застрахуйте наш товар, перечисленный в прилагаемом списке.

These methods are listed in preferred order or usage: Способы перечислены в порядке предпочтения.

The default settings are listed in the following table. Параметры по умолчанию перечислены в следующей таблице.

The available parameters are listed in the following table. Доступные параметры перечислены в следующей таблице.

The topics are listed in alphabetical order by title. Подразделы перечислены в алфавитном порядке по заголовку.

YouTube Red is available in the countries listed below. Подписку YouTube Red можно оформить в странах, которые перечислены ниже.

All the role groups in your organization are listed here. Здесь перечислены все группы ролей в организации.

The relevant sales order lines are listed on each item. Соответствующие строк заказа на продажу перечислены в каждой номенклатуре.

The inspection shall cover at least the items listed below. Осмотр охватывает, по крайней мере, перечисленные ниже позиции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download