Sentence examples of "lived" in English with translation "жить"

<>
show all
I asked where she lived. Я спросил, где она живёт.
She lived near Sutton place. Она живёт рядом с Саттон-плейс.
Brahe lived on an island. Браге жил на острове.
And he lived in Ambler. Он жил в Эмбере.
We lived like fugitives then. Мы жили как на иголках.
He lived a simple life. Он жил простой жизнью.
She lived there by herself. Она жила там сама.
Roma lived in segregated ghettos. Народность рома жила в изолированных трущобах.
She lived in New York. Она жила в Нью-Йорке.
The family lived in penury. Семья жила в нищете.
If only Darwin lived today. Если бы только Дарвин жил сегодня.
And they lived away then. В те годы эти люди жили далеко от нас.
I asked him where he lived. Я спросил его, где он живет.
Tangier, where the giant Antaeus lived. Танжер, где жил великий Антей.
Once there lived a great king. Жил да был великий король.
150 people lived there, worked there. 150 человек жило и работало здесь.
He lived here ten years ago. Он жил здесь десять лет назад.
I lived in New York City. Я жил в Нью-Йорке.
The greatest swordsman who ever lived. Величайший мечник, когда либо живший.
Grunwald lived on saw mill road. Грюнвальд живет на лесопильном заводе.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download