Sentence examples of "loggings" in English
Translations:
all264
вход70
регистрация65
лесозаготовка58
лесозаготовительный35
заготовка леса35
каротаж1
If, on the other hand, the aim is to engage in reindeer husbandry based purely on natural pastures, then loggings- even those notified as relatively mild- will be of greater significance for reindeer husbandry that is already in difficulties for other reasons”.
С другой стороны, если цель состоит в том, чтобы заниматься оленеводством, опирающимся исключительно на природные пастбища, то лесозаготовки- даже считающиеся относительно умеренными- будут оказывать значительное воздействие на оленеводство, которое и так уже испытывает трудности в силу других причин ".
So, when the logging camp moves, there's nothing left.
Когда лесозаготовительный лагерь съезжает, ничего не остается.
Transnational trends in smuggling of natural resources, including timber products from illegal logging;
транснациональные тенденции в отношении контрабанды природных ресурсов, включая изделия из древесины, полученные в результате незаконной заготовки леса;
Metal windows for X-ray machines or for bore-hole logging devices;
металлические окна для рентгеновских аппаратов или для устройств каротажа скважин;
Where relevant, describe the benefit of logging in.
Если это уместно, сообщите о преимуществах входа.
Status of commercial logging concessions and operations
Положение в связи с выдачей концессий и проведение коммерческих лесозаготовок
In October 2003 the National Forest and Park Service announced that it was preparing a further logging plan in Paadarskaidi.
В октябре 2003 года Национальная лесная и парковая служба заявила, что она занимается подготовкой дальнейшего плана лесозаготовительных работ в Паадарскайди.
The nature and extent of smuggling of natural resources, including timber products from illegal logging;
характер и масштабы контрабанды природных ресурсов, включая изделия из древесины, полученные в результате незаконной заготовки леса;
The cashier unlocks the register by logging on.
Разблокировка ККМ выполняется при входе кассира в систему.
Like protecting the Cowan Forest from Lockhart Logging.
Такие как защита леса Коуэн от лесозаготовки Локхарта.
In October 2003, the National Forest and Park Service announced that logging will take place there in the near future.
В октябре 2003 года Национальная лесная и парковая служба объявила, что лесозаготовительные работы будут начаты в этом районе в ближайшем будущем.
The magnitude of problems posed by smuggling of natural resources, including timber products from illegal logging, for the countries concerned;
масштабы проблем, возникающих в результате контрабанды природных ресурсов, включая изделия из древесины, полученные в результате незаконной заготовки леса, для затрагиваемых стран;
Windows screen is flickering or flashing after logging in
После входа экран Windows начинает мерцать или мигать
Does Lockhart's main logging camp seem like a sure bet?
Главный лагерь лесозаготовки Локхарта кажется верной ставкой?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert