Sentence examples of "loving" in English with translation "любить"
Translations:
all2523
любить2015
нравиться293
понравиться80
любящий35
любовь26
возлюбить13
любимая4
other translations57
I would miss my loving, erratic, harebrained mother.
Скучать по любящей, суетливой, недалёкой матери.
And on this higher level he becomes loving and forgiving.
И на этом высшем уровне он становится любящим и всепрощающим.
Okay, stop loving me so much so we can land.
Перестань любить меня так сильно, чтобы мы могли сесть.
And that's the point when you start loving yourself.
И в этот момент он начинает любить и уважать себя.
See yourself drieded by loving hands, and to our bed.
Пусть любящие руки обсушат тебя и проводят в нашу постель.
Doesn't stop her loving you or making eyes at you.
И она не перестает любить тебя и строить тебе глазки.
Run away for too long and they stop loving you back.
Если будешь убегать слишком долго, они перестанут тебя любить.
For this kind and loving mother Comes the day of fated parting.
Для нежной и любящей матери пришел роковой день прощания.
And I promise I will treat your pipes with gentle, loving care.
И я обещаю, что буду нежно и любя заботиться о ваших трубах.
I am loving this whole "you going away and coming back" thing.
Я люблю всю эту "Ты уезжаешь и возвращаешься" штуку.
And I looked into this trusting, loving face, and I said, "Oh, no.
Я посмотрела в её доверчивое, любящее лицо и сказала: "О, нет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert