Sentence examples of "main feed check valve" in English
We've gotta get in there and check the main valve and get the coolant reserve flowing.
Мы должны пойти туда и проверить главный клапан и пустить запас охладителя.
You know, feed the meter, check the stove, drop by the bank.
Знаете там, заплатить за парковку, проверить плиту, зайти в банк.
Note: Job listings and job conversations posted to the main conversation feed are automatically moved to the Jobs tab.
Примечание: Объявления о вакансиях и их обсуждения, размещаемые в главной ленте обсуждений, автоматически перемещаются на вкладку «Вакансии».
7. If you are using the API or an RSS feed to export your content, double check that articles update correctly when you change them in your CMS.
7. Если вы используете API или ленту RSS для экспорта своих материалов, убедитесь, что статьи корректно обновляются, когда вы их изменяете в системе CMS.
These stories that you see in your News Feed are created by friends marking themselves safe in Safety Check.
Новости, которые вы видите в своей Ленте, были созданы вашими друзьями с помощью инструмента «Проверка безопасности», чтобы сообщить о том, что они в безопасности.
Although, breast milk has traditionally been the main source of nutrition for kids in Eritrea, mothers are still encouraged to breast feed their infants at an early stage and give supplement food at a later stage from locally available foods.
Хотя дети в Эритрее традиционно питались прежде всего грудным молоком, матерям по-прежнему рекомендуется сначала кормить своих младенцев грудью, а затем давать им дополнительные продукты питания из тех, которые доступны на месте.
EC Regulation 882/2004 on official food and feed controls, which consolidates existing enforcement and inspection measures, lays down the principles and powers for carrying out these controls, and specifies the action to be taken both to check businesses'compliance with the rules and when breaches are found.
Регламент ЕС № 882/2004 в отношении проведения официального контроля за продуктами питания и кормами для скота, которым усилена действующая система правоприменения и проведения инспекционных проверок, определяются принципы и полномочия, связанные с проведением контроля, а также конкретные меры, принимаемые с целью проверки соблюдения установленных правил на предприятиях и меры, принимаемые в случае выявления нарушений.
Save and close the subform, and then open the main form to check the results.
Сохраните и закройте подчиненную форму, а затем откройте основную форму, чтобы проверить результаты.
Bomb's by the kitchen near the main gas shut-off valve.
Бомба на кухне рядом с основным газовым вентилем.
The main door was open and you didn't check the peephole?
Главная дверь открыта и ты не смотришь в глазок?
One of the main goals of a certificate is to ease the possibilities for the competent authorities to check if the transport is carried out in accordance with the ADR Agreement.
Одна из основных целей свидетельства состоит в том, чтобы облегчить для компетентных органов задачу проверки того, осуществляется ли перевозка в соответствии с Соглашением ДОПОГ.
Their main function would be to visit all deployment areas throughout the territory of Liberia and check United Nations-owned equipment for identification (bar code) and status-of-condition reports.
В их обязанности будут входить посещение всех мест развертывания на территории Либерии для проверки всего принадлежащего Организации Объединенных Наций имущества в целях его идентификации (с помощью штрихового кода) и подготовки отчетов о его состоянии.
The main reason for this was the need to restructure a number of tables of section I to allow the inclusion of additional information for each source category, and the need to perform a consistency check of section II to ensure that, as far as possible, all sectors were fully covered and treated in a coherent way across all Annex I Parties.
Основная причина этого заключалась в необходимости перестройки структуры ряда таблиц раздела I для обеспечения возможности включения дополнительной информации по каждой категории источников, а также в необходимости провести проверку на предмет согласованности раздела II для обеспечения в максимально возможной степени полномасштабного охвата всех секторов и их согласованного рассмотрения по всем Сторонам, включенным в приложение I.
In this respect, one of the main preconditions to the implementation of the Millennium Declaration goals is that countries have in place effective and transparent legislative bodies that can adequately represent and articulate the demands of citizens, check the power of the executive through effective oversight and make consistent and coherent laws.
В этом отношении одной из главных предпосылок осуществления целей Декларации тысячелетия является создание странами эффективных и транспарентных законодательных органов, которые могут надлежащим образом представлять своих граждан и формулировать их требования, контролировать осуществление исполнительной власти с помощью эффективной системы надзора и принимать согласованные и последовательные законы.
Check the main bus for hydraulics, I'll balance the tanks.
Проверь гидравлику, я сбалансирую топливо в баках.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert