Sentence examples of "market" in English with translation "рыночный"

<>
b) under Abnormal Market Conditions; b) при рыночных условиях, отличных от нормальных;
Consequently, wages are market sustainable. Поэтому заработная плата является устойчивой к рыночной среде.
Choose Instant or Market execution Выбор моментального или рыночного типа исполнения
The Crisis of Market Fundamentalism Кризис рыночного фундаментализма
Down to the market square! На рыночную площадь!
Best prices in the market Лучшие рыночные цены
Aggressive and competitive market spreads; Агрессивные и конкурентноспособные рыночные спреды;
•Scalping requires active market sessions. •Скальпинг требует активных рыночных сессий.
Alerts on major market news SMS-уведомления о важных рыночных новостях
We literally gained market share. На самом деле, мы увеличили свою рыночную долю.
Visualization of major market trends Отображение основных рыночных трендов
Market fundamentalism conceals a profound contradiction. Рыночный фундаментализм таит в себе глубокое противоречие.
Market values can motivate scientific research; Рыночная ценность может способствовать проведению научных исследований;
It changes depending on market conditions. Спред изменяется в зависимости от рыночной ситуации.
Building a Market Democracy in Iraq Построение рыночной демократии в Ираке
Buy and Sell at Market Prices Покупка и продажа по рыночным ценам
Ultra-fast Market execution – no requotes Сверхбыстрое рыночное исполнение ордеров без рекотировок
Market Solutions, the Environment, and Morocco Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
Filled at market rate once triggered. Исполняется по рыночной цене на момент достижения заявленной цены
existence of a functioning market economy; *существование функционирующей рыночной экономики;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.