Sentence examples of "married man" in English

<>
Been involved with a married man. Не встречался с женатым мужчиной.
I didn't tell you about Maureen because Tripp's a married man. Я не говорил тебе о Морин, потому что Трипп женатый человек.
You're acting like a married man. Ты ведешь себя как женатик.
He certainly wasn't a married man. И он уж точно не был женатым мужчиной.
Serena, I didn't tell you about Maureen because Tripp's a married man. Сирена, я не рассказал тебе о Морин, потому что Трипп - женатый человек.
She's not seeing a married man, is she? Она же не встречается с женатым мужчиной?
It's a little trashy, but so is having an affair with a married man. Немного грубовато, но так бывает, когда крутишь роман с женатым человеком.
She was having an affair with a married man. Она крутила любовь с женатым мужчиной.
And that's not good, for a young married man to go home in a bad mood. А женатому человеку противопоказано идти домой не в духе.
And bear in mind, Ethan is a married man. Но не забывай, Итан - женатый мужчина.
Ah, erm, Mrs. Weston, you must excuse me, but I am an old married man and my dancing days are quite over. Ах, миссис Уэстон, вы должны извинить меня, но я степенный женатый человек и уж оттанцевал своё.
A married man, air conditioning champagne and potato chips. Женатый мужчина, кондиционер шампанское и картофельные чипсы.
The Funhouse is no place for a married man, Chuck. Дом Забав не для женатого мужчины, Чарльз.
I've never done it with a married man before. Я еще ни разу не занималась этим с женатым мужчиной.
Please don't ever tell anyone I kissed a married man. Пожалуйста, не говори никому, что я целовалась с женатым мужчиной.
I shouldn't be talking to a married man like that. Я не должен говорить с женатым мужчиной об этом.
Maroney found in closet with unconscious married man and inbred virgin Марони найдена в чулане с женатым мужчиной без сознания и прирожденным девственником
And you wouldn't feel guilty about seducing a married man? Тебе не совестно, что ты совратила женатого мужчину?
But I have never, ever been involved with a married man. Но я никогда не связывалась с женатыми мужчинами.
One thing a married man should never forget is his wedding anniversary. Однy вещь женатый мужчина никогда не должен забывать - годовщину его свадьбы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.