Sentence examples of "marries" in English with translation "жениться"

<>
He leaves her and marries this simple girl with straight hair. Он бросает ее и женится на простушке с прямыми волосами.
I swear, if Daddy marries her, I am not splitting his will three ways. Я клянусь, если папочка женится на ней, я не собираюсь делить его на три части.
Until Gabriel comes to his senses and marries you, you shall be under my protection and care. Пока Габриэль не образумится и не женится на вас, вы будете под моей защитой и опекой.
Clients pay an annual retainer of $200,000, and if a client marries one of my girls, I get a $500,000 success fee. Клиенты вносят ежегодно предварительный гонорар в размере $200,000, и если клиент женится на одной из моих девушек, я получаю премию $500 000.
Bobo married Amy the unicorn. Бобо женился на Эми-единороге.
Your grandad's got married. Твой дедушка женился.
Tom married an older girl. Том женился на старшей девочке.
He married my cousin Celeste. Он женился на моей кузине Селесте.
I married a perceptive woman. Я женился на догадливой женщине.
Tom married an older woman. Том женился на женщине постарше.
Philemon isn't getting married. Филимон не женится.
I should have never married. Мне не стоило жениться.
Corinthians got married at 12. Коринфяне женились в 12 лет.
He intended to marry her. Он собирался жениться на ней.
He promised to marry her. Он обещал жениться на ней.
I want to marry her. Я хочу на ней жениться.
People under 18 cannot marry. Люди младше 18 лет не могут жениться.
I hope to marry her. Я надеюсь жениться на ней.
You must marry for love. Ты должен жениться по любви.
He decided to marry her. Он решил на ней жениться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.