Sentence examples of "meal" in English with translation "еда"

Select source language

Select target language

Translations: all430 питание106 еда94 пища39 блюда33 трапеза9 блюдо9 other translations140

show all

That was a delicious meal Еда была очень вкусная

Take this medicine before each meal. Принимайте это лекарство перед каждым приемом еды.

Do not read during the meal. Во время еды не читают.

Well, anything for a free meal. Ну, что угодно за бесплатную еду.

The appetite comes during a meal. Аппетит приходит во время еды.

Now we wait for meal service. Будем ждать, когда наша еда подъедет.

Nor his favourite meal or star sign. А еще не знаю, какую еду больше всего он любил.

We shared the cost of the meal. Мы заплатили за еду вскладчину.

Tomorrow we'll have rice for our meal. Завтра у нас будет рис для еды.

She washed her dirty hands before the meal. Перед едой она вымыла свои грязные руки.

How can I turn down a free meal? Как я могу отказаться от бесплатной еды?

I used to love a fag after a meal. Я так люблю покурить после еды.

So what are we looking for in a meal? Так что же мы ищем в еде?

Olives and fish were a poor man's meal. Маслины и рыба были едой для бедных.

But I thought the meal plan was, like, unlimited. Я думал, карточка на еду безлимитная.

People would come there expecting a certain kind of meal. Люди будут приходить, ожидая получить вполне определенную еду.

I need a snack after having such a heavy meal. Мне нужна лёгкая закуска после такой тяжёлой еды.

Evan and Alicia will drive up for a free meal, right? Эван и Алисия приедут ради бесплатной еды, да?

Everyone gets to eat and the tramp gets a free meal. Все смогли поесть, а бродяге досталась бесплатная еда.

Thank you for cooking the most awkward meal of all time. Спасибо за то, что все время готовишь самую странную еду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download