Exemples d'utilisation de "metro stop" en anglais

<>
I want operatives at every airport terminal, train station, bus depot, and Metro stop on the east coast. Мне нужно оперативники в каждом терминале аэропорта, на ж / д станциях, автобусных остановках и станциях Метро на восточном побережье.
You want to work at METRO?! Ты хочешь работать в МЕТРО?!
It is time to stop watching television. Пора заканчивать смотреть телевизор.
The metro honked at me this morning. В это утро поезд метро мне бибикнул.
I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.
There is a metro in Kazan. В Казани есть метро.
I couldn't stop laughing. Я не мог перестать смеяться.
Where's the nearest metro station? Где находится ближайшая станция метро?
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
Where's the closest metro station? Где находится ближайшая станция метро?
Stop talking when the teacher comes in. Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать.
Where is the nearest metro station? Где ближайшая станция метро?
Somebody needs to stop you. Кто-то должен остановить тебя.
Well, for example, they recently opened an entirely full-fledged planar transport hub at the "Yasenevo" metro. Вот, например, у метро "Ясенево" недавно открыли вполне полноценный плоскостной пересадочный узел.
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight. Когда мы прибыли на автобусную остановку, автобус уже скрылся.
New terminals will appear in the Moscow metro. В московском метрополитене появятся новые автоматы.
Show me the way to the bus stop. Покажите мне дорогу к автобусной остановке.
The main monster will develop at the Tushino metro, it will have 418.7 thousand square meters of area. Главный монстр вырастет у метро "Тушино", в нем будет 418,7 тысячи кв. метров площади.
Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me. Перестань ходить вокруг да около и скажи начистоту чего ты от меня хочешь.
Further from the metro, significantly further from the monorail, though closer to residential buildings. Дальше от метро, значительно дальше от монорельса, зато ближе к жилым домам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !