Sentence examples of "missing" in English with translation "отсутствие"
Translations:
all2785
пропускать429
отсутствовать369
пропавший336
упускать326
скучать251
недостающий188
отсутствие75
опаздывать40
промахиваться29
соскучиться17
проходить16
прозевать11
недосчитываться8
избегать4
бить3
потерпеть неудачу2
проглядывать1
прошляпить1
хватиться1
тосковать без1
other translations677
Fixed missing selector crash in native ad templates
Решена проблема сбоя в работе из-за отсутствия селектора в шаблонах нативной рекламы.
Accept missing feedback for operations resource and item consumption.
Принятие отсутствия обратной связи для потребления операционного ресурса и номенклатуры.
Missing this target is what has set Greece apart.
Отсутствие этой цели и является тем, что отделило Грецию от остальных.
Fixed cases where AppEvents could crash because of missing session id.
Решена проблема неполадок AppEvents при отсутствии ID сеанса.
#NAME? error caused by missing double quotation marks in text values
Ошибка #ИМЯ?, вызванная отсутствием кавычек вокруг текстовых значений
The following reasons could result in a corrupted or missing database index:
Ниже указаны возможные причины повреждения или отсутствия индекса базы данных.
Red areas mean missing data; "darkening" means the presence of small blanks.
Красные области означают отсутствие данных, "потемнения" - наличие небольших пропусков.
Missing COM registrations for transport event sink bindings can cause mail flow problems.
Отсутствие регистрации компонентов COM для привязок получателей может вызвать проблемы в почтовом потоке.
This is because the modeling tree, which determines the configuration process, is missing.
Это происходит из-за отсутствия дерева моделирования, которое определяет процесс настройки.
Why do I get a message that says my computer is missing a codec?
Почему отображается сообщение об отсутствии кодека на компьютере?
Another missing piece in the EU financial market mosaic is the harmonization of tax law.
Еще одним недостатком структуры финансового рынка ЕС является отсутствие гармонизированного налогообложения.
Vertical integration of the planning process at different levels (state, regional and municipal) is missing.
Налицо отсутствие вертикальной интеграции процесса планирования на разных уровнях (государственном, региональном и муниципальном).
But there is another reason why missing inflation is more of a problem for the eurozone.
Но есть еще одна причина, по которой отсутствие инфляции является проблемой в большей степени для еврозоны.
Addressed issue where a missing break statement might cause an MPIO LUN to be unexpectedly removed.
Устранена проблема, при которой отсутствие оператора Break могло привести к внезапному удалению MPIO LUN.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert