Beispiele für die Verwendung von "missing" im Englischen
Übersetzungen:
alle2785
пропускать429
отсутствовать369
пропавший336
упускать326
скучать251
недостающий188
отсутствие75
опаздывать40
промахиваться29
соскучиться17
проходить16
прозевать11
недосчитываться8
избегать4
бить3
потерпеть неудачу2
проглядывать1
прошляпить1
хватиться1
тосковать без1
andere Übersetzungen677
Money disappearing from drug busts, evidence gone missing.
Деньги исчезают с пачками наркотиков, доказательства пропадают без вести.
Virginia Forbes went missing from Claremont six years ago.
Вирджиния Форбс пропала без вести из Клермонта шесть лет назад.
This is Armstrong's mysterious airport pickup gone missing.
Этот загадочный встречающий в аэропорту Армстронг пропал.
Yeah, we tried that, another deadbeat goes missing, big deal.
Да, пытались, еще один тунеядец пропал без вести, подумаешь.
Max went missing the same day as the blood drive.
Макс пропал в тот же день, что и передвижной пункт сдачи крови.
We were at The Shamrock the night he went missing.
Мы были в клубе Shamrock в ночь, когда он пропал.
When Finn and Kol went missing, I needed a new ally.
Когда Финн и Кол пропали без вести, мне нужен был новый союзник.
You were still soiling your nappies when those boys went missing.
Вы еще пачкали подгузники, когда эти мальчики пропали без вести.
Some records went missing on your watch, and some got altered.
Кое-какие дела пропали в те времена, кое-какие были подтасованы.
He went missing in the sewers the day, you stopped Lord Blackwood.
Он пропал в канализации в тот день когда Вы остановили лорда Блэквуда.
He hasn't removed the car cover since his son went missing.
Он не снимал чехол с машины с тех пор, как пропал его сын.
Torchwood Four's kinda gone missing, but we'll find it one day.
Торчвуд четыре своего рода пропал без вести, но однажды мы найдем его.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung