Sentence examples of "mondays" in English with translation "понедельник"

Select source language

Select target language

Translations: all553 в понедельник348 понедельник195 по понедельникам9 other translations1

For example, 2 establishes Sundays and Mondays as weekend days. Например, "2" назначает выходными днями воскресенья и понедельники.

If date1 falls on a Monday, DateDiff counts the number of Mondays until date2. Если день дата1 приходится на понедельник, DateDiff считает число понедельников до дня дата2.

Susan and Tim have taken just four vacation days between them, but Leonard's taken five personal days in the last three months, plus four sick days - all on Fridays and Mondays. Сьюзен и Тим брали только четыре выходные, но Леонард взял пять дней за последние три месяца, плюс четыре больничных, и все по пятницам и понедельникам.

Reports are due next Monday. Отчёты нужно подготовить к следующему понедельнику.

23rd - was that a Monday? 23 - Это был понедельник?

About Monday, wear a dress shirt. По поводу понедельника, Надень рубашку.

Any day will do except Monday. Можно в любой день, кроме понедельника.

The ticket is good through Monday. Билет действителен до понедельника.

I thought it was Monday today. Я думал, что сегодня понедельник.

Only every monday through friday, bestie. Только с понедельника по пятницу, подружка.

• Monday: Australian Building Approvals (2:30) понедельник: количество одобренных заявок на строительство Австралии (2:30)

I'll be here by Monday. Буду тут к понедельнику.

Elizabeth Detention Facilty Monday, February 15 Тюрьма Элизабет Понедельник, 15 февраля

They collect our garbage every Monday. Они забирают наш мусор каждый понедельник.

8:00 p.m., Monday Mr. Clean. 8 вечера, понедельник мистер Чистюля.

The meeting will take place next Monday. Встреча будет в следующий понедельник.

Eastern Time, Monday through Friday, excluding holidays. По восточному времени, с понедельника по пятницу кроме праздников.

This work must be finished by Monday. Эта работа должна быть окончена к понедельнику.

Nothing with a face Monday through Friday. С понедельника до пятницы - ничего из двигавшегося.

I expect to be back next Monday. Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download