Sentence examples of "monitoring" in English with translation "мониторинг"

<>
Catalysing and monitoring aid flows Привлечение и мониторинг потоков помощи
Operation purple: monitoring potassium permanganate Операция " Пурпур ": мониторинг перманганата калия
MONITORING AND IDENTIFICATION OF CONFLICTS Мониторинг и выявление конфликтов
Allow Real-time Monitoring = ON Мониторинг в реальном времени: Включить
Air emission monitoring and inventories Мониторинг и кадастры атмосферных выбросов
Project development support and monitoring. поддержка и мониторинг разработки проектов.
Air pollution monitoring and emission inventories Мониторинг загрязнения воздуха и кадастры выбросов
• Positions and funds real-time monitoring; Мониторинг позиций и денежных средств в режиме реального времени;
Select More Services > Monitoring + Management > Intune. Выберите Дополнительные службы > Мониторинг и управление > Intune.
Monitoring and Review of this Policy Мониторинг и пересмотр настоящей Политики
What is the "Monitoring" tab for? Для чего предназначена вкладка "Мониторинг"?
Time trend of the monitoring data Временной тренд данных мониторинга
River Tisza Catchment Area Monitoring System. Система мониторинга бассейна реки Тиса.
General requirements for environmental monitoring by enterprises; Общие требования к экологическому мониторингу предприятий.
Retail monitoring in System Center Operations Manager Мониторинг Розница в System Center Operations Manager
Effective project planning, implementation, monitoring and evaluation Эффективное планирование, реализация, мониторинг и оценка проекта
Monitoring and verifying compliance is another challenge. Мониторинг и проверка соответствия техники - это еще одна проблема.
Account monitoring option is available on our website. Мониторинг счетов представлен на нашем сайте.
Draft guidance document on the global monitoring plan Проект руководящего документа по плану глобального мониторинга
Monitoring of the effectiveness of cathodic corrosion protection; мониторинг эффективности катодной коррозионной защиты;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.