Exemples d'utilisation de "nice view" en anglais

<>
And it is not a nice view. И картина открывается не очень красивая.
Um, aand the guy at the desk said that it's really nice and it has a view. И парень на ресепшен сказал что она очень миленькая и с хорошим видом.
This is nice, if you want to view the calendar and individual items side-by-side. Это удобно, если вам нужно одновременно просматривать календарь и отдельные элементы рядом с ним.
Here you are, sir, a nice private room with a view. Ну, вот, сэр, хорошая комната с видом.
And because Copenhagen is completely flat, if you want to have a nice south-facing slope with a view, you basically have to do it yourself. Местность в Копенгагене совершенно плоская, а потому, если хочешь иметь южный склон с хорошим видом, придётся сделать его своими руками.
According to this view, the reason we want a big house or a nice car or a good job isn't that these things are intrinsically valuable. Согласно его философии, причина, по которой мы желаем иметь большой дом, хорошую машину или приличную работу заключается вовсе не в самоценности этих вещей.
Have a nice vacation. Хороших каникул.
From this point of view, you are right. С этой точки зрения вы правы.
That's a nice tie you're wearing. У тебя отличный галстук!
The train disappeared from view. Поезд скрылся из виду.
Nice suit. Отличный костюм.
The view from this room is wonderful. Вид из этой комнаты чудесный.
That's a nice ring. Это красивое кольцо.
The balcony commands a splendid view. С балкона открывается превосходный вид.
You look nice in that red sweater. Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.
Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view. Общаясь с ним на эсперанто, я чувствовал, что мы с ним на одном уровне, по крайней мере с лингвистической точки зрения.
My father is very nice. Мой папа очень клёвый.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.
Did you have a nice summer? У вас было хорошее лето?
Workaholics view holidays as a waste of time. Трудоголики считают выходные тратой времени.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !