Sentence examples of "norms" in English with translation "норма"

<>
show all
Gender norms are not static. Гендерные нормы не являются статичными.
we're timing for norms. мы вас замеряем для нормы.
Uncritical conformity to group norms. Подчинение групповым нормам без размышлений.
Of course, such norms are helpful. Такие нормы, конечно, имеют пользу.
International regulations and norms in force Действующие международные правила и нормы
International norms tend to develop slowly. Международные нормы обычно вырабатываются медленно.
It was about the norms for cheating. сколько с нормами обмана.
Launching an era of application for norms Начало эпохи применения норм
Their identities and norms are basic motivations. Их идентичность и нормы - основная движущая сила.
Understanding and exploiting gender norms offers commercial benefits. Изучение и понимание гендерных норм предлагает коммерческую выгоду.
And it is deeply corrosive of democratic norms. И он крайне разрушителен для демократических норм.
This approach to norms has been adopted by the GGE. Такой подход к установлению международных норм был принят в GGE.
These internalized norms become the motivations that guide our actions. Эти хорошо усвоенные нормы становятся той мотивацией, которой руководствуются наши действия.
Both income and college graduation levels match the national norms. И доход, и уровни окончания колледжей соответствуют национальным нормам.
Several experts discussed the binding character of the draft norms. Несколько экспертов коснулись вопроса об обязательном характере проекта норм.
Article 7 seems to be in accord with European norms. Статья 7 соответствует европейским нормам.
A total collapse of religious norms would truly be destabilizing. Полное уничтожение религиозных норм произведет дестабилизирующий эффект.
Several experts also discussed the binding character of the draft norms. Эксперты также высказали свое мнение по вопросу об обязательном характере проекта норм.
Broke many norms of the standard conventions for the first time. Они нарушали многие существующие стандарты и нормы впервые.
Serious breaches of obligations under peremptory norms of general international law Серьезные нарушения обязательств, вытекающих из императивных норм общего международного права
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download