Sentence examples of "oath" in English

<>
He swore an oath, Cat. Он дал клятву, Кет.
You all swore an oath! Вы все принимали присягу!
This application has to be signed by both parties to the marriage and shall include a declaration made on oath by both parties that to their knowledge there are no legal impediments as to why the marriage cannot take place. Это заявление должно быть подписано обеими сторонами, вступающими в брак, и содержать клятвенное заявление обеих сторон о том, что, насколько им известно, на пути к заключению брака не существует юридических препятствий.
Zedd, we swore an oath. Зедд, мы давали клятву.
You all sworn an oath! Вы все принимали присягу!
We swore an oath, Rob. Ты дал клятву Роб.
But I swore on oath, Doctor. Но я поклялся под присягой, Доктор.
I've sworn no oath. Я не давал клятвы.
Would you swear to that under oath? Клянешься под присягой?
I swore an oath of allegiance! Я дал клятву верности!
Under oath, your client admitted to committing the crime. Находясь под присягой, ваш клиент признался в совершении преступления.
Then kneel and swear this oath. Преклоните колени и дайте мне клятву.
Working undercover while on suspension violates your sworn oath. Работать под прикрытием когда ты отстранен, это нарушение присяги.
We should swear a blood oath! Мы должны дать клятву крови!
We're at the part where you swear under oath. Вот сейчас вы примите присягу.
No, you swore a solemn oath. Это ты дал торжественную клятву не уезжать.
Well, don't swear an oath, 'cause I didn't. Не стоит клясться под присягой, потому что я не уносила ее.
And he swore a great oath! И он принес торжественную клятву!
I'm going to have to swear to this under oath. Я должна буду поклясться под присягой.
You swore an oath to God. Вы дали клятву господу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.