Sentence examples of "odbc data source" in English

<>
Open the ODBC Data Source Administrator tool on your computer or device. На своем компьютере или устройстве откройте средство "Администратор источников данных ODBC".
Click Add on the User DSN or System DSN tab of the ODBC Data Source Administrator dialog. В диалоговом окне "Администратор источников данных ODBC" на вкладке "DSN пользователя" или "DSN системы" нажмите Добавить.
Review the test results, and then click OK to close the SQL Server ODBC Data Source Test dialog box. Просмотрите результаты проверки и нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Проверка источника данных ODBC для SQL Server.
For more information, see Administer ODBC data sources. Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC.
Create an ODBC Data Source Name (DSN) to Connect to the Access web app on SQL Создание имени источника данных (DSN) ODBC для подключения к веб-приложению Access на сервере SQL Server
To accomplish this task, you'll open the connection information to your Access web app tables, create an ODBC Data Source Name (DSN) to connect to the Access web app tables, and then import the data from the web app tables into local tables in an Access desktop database. Для выполнения этой задачи нужно открыть сведения о подключении к таблицам веб-приложения Access, создать имя источника данных (DSN) ODBC для подключения к ним, а затем импортировать данные из таблиц веб-приложения в локальные таблицы в классической базе данных Access.
However, very few assets are in this category since most can be traded off market without printing the trade to a publicly accessible data source. Однако очень немногие активы находятся в этой категории с тех пор, как большинством активов можно торговать за пределами рынка, не афишируя сделку в публично-доступном источнике данных.
Enter your data source and type. Введите источник и тип данных.
Next to your data source, click Add Destination > Events. Рядом с источником данных нажмите Add Destination (Добавить назначение) > Events (События).
Click Define & Map New Data Source. Нажмите Define & Map New Data Source (Определить и сопоставить новый источник данных).
Click Apply and you'll see your data source has been added. Нажмите Apply (Применить), чтобы добавить источник данных.
This topic helps you create a custom report that uses an online analytical processing (OLAP) cube as a data source. В этом разделе описывается создание пользовательского отчета с OLAP-кубом в качестве источника данных.
For example, if the data source will connect to the Retail cube, you may want to name the data source Retail cube. Например, если источник данных подключается к кубу Retail, можно назвать источник данных Куб Retail.
Click New to create a new data source name (DSN). Чтобы создать имя источника данных (DSN), нажмите кнопку Создать.
Important: You cannot create formulas in a PivotTable that is connected to an Online Analytical Processing (OLAP) data source. Важно: Создать формулу в сводной таблице, подключенной к источнику данных OLAP, невозможно.
Building a Select query that uses more than one data source follows the same basic steps as building one with a single data source. Создание запроса на выборку из нескольких источников данных практически ничем не отличается от составления запроса для одного источника.
In your Excel data source that you'll use for a mailing list in a Word mail merge, make sure you format columns of numeric data correctly. В источнике данных Excel, который вы хотите использовать в качестве списка рассылки в Word, проверьте правильность форматирования столбцов с числовыми данными.
You can use a Word document as a data source. The document should contain a single table. Источником данных может служить документ Word, содержащий одну таблицу.
To add a join yourself, drag a field from one data source to a corresponding field in another data source. Чтобы самостоятельно создать соединение, перетащите поле из одного источника данных в соответствующее поле в другом источнике данных.
To select a data source for Word templates, click New, and then follow these steps: Выберите источник данных для шаблонов Word, щелкните Создать, а затем выполните следующие действия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.