Sentence examples of "of" in English with translation "от"

<>
show all
A percentage of the total. Процент от итога.
Some sort of scuff marks. Что-то вроде следов от ног.
Compliments of my lord, sir. Привет от милорда, сэр.
Snap out of it, honey. Оторвись от кассеты.
They all died of TB. Все они умерли от туберкулёза.
I'm dying of curiosity. Я умираю от любопытства.
Effects of the weapons themselves. Последствия от использования самого оружия.
Dependent on country of residence В зависимости от страны проживания
This man died of typhus. Этот человек умер от тифа.
12 cases of cold medicine? 12 коробок лекарств от простуды?
You get off of him! Эй, отвалите от него!
Sequins off of a dress. Блестки от платья.
I saw all of "Matador". Я видел весь "Матадор" от начала до конца.
17 vials of mycosis cure. 17 флаконов лекарства от микоза.
Indian reservation, west of town. Индейская резервация, к западу от города.
You can die of curiosity. Можете умереть от любопытства.
She died of stomach cancer. Она умерла от рака желудка.
Let go of the wheel! Убери руки от баранки!
Get off of me, man. Отвали от меня, мужик.
He died of an overdose. Он умер от передозировки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download