Sentence examples of "oldest daughter" in English

<>
When the soldiers burst in her cell to rape her oldest daughter, she grabs hold of her and refuses to let go, even when they hold a gun to her head. Когда солдаты ворвались в камеру, чтобы изнасиловать ее старшую дочь, она закрыла ее и отказалась отпускать, даже когда они приставили ей пистолет к голове.
My daughter has grown out of this suit. Моя дочь выросла из этого костюма.
In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit. В Южной Корее самый влиятельный член семьи - обычно самый старший мужчина - имеет возможность отправить члена своей семьи в психиатрическую больницу, если считает нужным.
That's what I expected of my daughter. Этого я и ожидал от своей дочери.
Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104. Айви Бин, самый старый пользователь Facebook'а и твиттера, скончался в возрасте 104-х (ста четырёх) лет.
My daughter will get married in June. Моя дочь выйдет замуж в июне.
My grandmother is the oldest in this town. Моя бабушка самая старая в этом городе.
She has a daughter who is a pianist. У них есть дочка-пианистка.
I'm the oldest of the students in my class. Я самый старший из всех остальных учеников в своём класе.
Her daughter is bad at cooking. Его дочь плохо умеет готовить.
Yumi Ishiyama is the oldest member of Team Lyoko. Юми Исияма — старший член команды Лёко.
When his daughter was born, he had already been living in Nagano for seven years. Когда у него родилась дочь, он уже семь лет жил в Нагано.
And Tony was the oldest. И Тони был самым старшим.
She aided her daughter in dressing. Она помогала своей дочери одеваться.
The “Book of Changes” presents the oldest binary encoding. В «Книге перемен» представлена древнейшая двоичная кодировка.
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. Моей дочери будет не легко привыкнуть к новой школе.
This miserable old church is the oldest building in our country. Эта жалкая старая церковь является самым старым зданием в нашей стране.
Her older daughter is married. Её старшая дочь замужем.
The oldest movie theater in town is being pulled down now. Самый старый в городе кинотеатр сейчас сносят.
Losing my daughter has taken away my will to live. Потеря дочери отняла у меня волю к жизни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.