Sentence examples of "period" in English with translation "срок"
Translations:
all14256
период9541
время2197
срок1106
точка89
эпоха15
урок14
менструация6
полоса2
other translations1286
Review of amortization period and amortization method
Рассмотрение вопроса о сроке и методе амортизации
Period of validity will depend on that agreement.
Срок действия зависит от положений этого соглашения.
Retention period Select one of the following options:
Срок хранения Выберите один из приведенных ниже вариантов:
basis for period of validity (specify which examination);
определить основу для срока действительности (указать экзамен);
Your trial period for the aforementioned product has ended.
Ваш срок ссуды за вышеуказанный продукт истек.
Period of validity of type approvals and transitory measures
Срок действия официальных утверждений типа и переходные меры
Look, good woman, return for the period I recommend.
Уважаемая, вернитесь на тот срок, что я рекомендовал.
Not moving, just visiting for an indefinite period of time.
Не переезжаю, просто наведываюсь на неопределённый срок.
Period of effectiveness of tenders; modification and withdrawal of tenders
Срок действия тендерных заявок; изменение и отзыв тендерных заявок
Users can still delete messages before retention period is reached.
Пользователи все еще могут удалять сообщения, прежде чем завершится срок хранения.
Period of validity of type approvals and transitional measures for standards
Срок действия официальных утверждений типа и переходные меры для применения стандартов
Items will be moved to this location after their aging period.
Элементы будут перемещаться в нее после окончания срока их хранения.
The 60-month guarantee period was to expire in June 1990.
Шестидесятимесячный гарантийный срок истекал в июне 1990 года.
There is no limitation period under the Criminal Code Act 1924.
Закон об Уголовном кодексе 1924 года не предусматривает срока давности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert