Sentence examples of "pork pie hat" in English

Select source language

Select target language

You hooked up with a jazz trumpeter on Friday night and by Saturday you were wearing a pork pie hat and listening to Miles Davis. В пятницу вечером тебя подцепил джазовый трубач, а в субботу ты уже носила шляпу и слушала Майлса Дэвиса.

So far we have plovers' eggs, orange marmalade, one game pie, one pork pie, the strong cheddar. Так, у нас есть яйца ржанки, апельсиновый джем, пирог с дичью, пирог со свининой, острый чеддер.

I get a tin of soup, poach an egg in it, serve it with a pork pie and sausage roll. Я беру суп в консервах, вбиваю в него яйцо и подаю его с пирогом со свининой и колбасным рулетом.

Then we'll eat a pork pie. Потом съедим пирог с мясом.

A penny each for bacon cakes, tuppence for a pork pie. Пенни за пирог с беконом, два пенни за пирог с мясом.

Sit rep, I've eaten my last pork pie, and I've eaten all my sausage rolls. Садись, я сейчас съем последний пирог со свининой, И я съел все свои колбаски.

What does this hat remind you of? О чём вам напоминает эта шляпа?

Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?

As for me, I like chicken better than pork. Лично мне больше нравится курица, чем свинина.

This hat is a little too small for me. Эта шляпа мне маловата.

Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.

This pork is a bit off. Эта свинина какая-то странная.

Fetch me my hat. Принеси мне мою шляпу.

My wife likes apple pie a lot. Моя жена очень любит яблочный пирог.

The import of beef, pork, poultry meat and by-products, deli meat, fish, shellfish, milk, yogurt, cottage cheese, cheeses, vegetables, fruit, nuts, kielbasa, and sugar syrups into the country is forbidden. В страну запрещено ввозить говядину, свинину, мясо и субпродукты из домашней птицы, мясные деликатесы, рыбу, моллюсков, молоко, йогурты, творог, сыры, овощи, фрукты, орехи, колбасы и сахарные сиропы.

This hat is too big for you. Эта шляпа тебе велика.

Cut the pie into slices. Разрежь пирог на части.

Many cafes, restaurants and hotels have only kosher food, with no pork, seafood, fish with no scales, or dishes that combine milk with meat. Во многих кафе, ресторанах и гостиницах - только кошерная еда, исключающая свинину, морепродукты, рыбу без чешуи и блюда, в которых совмещены молоко с мясом.

He stood up with his hat in his hand. Он стоял с шляпой в руке.

Tom got a small piece of pie. Том получил маленький кусочек пирога.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download