Sentence examples of "posts" in English with translation "должность"
Translations:
all6325
должность2916
размещать646
пост600
опубликовать270
место234
публиковать135
объявлять132
отправлять122
почта111
направлять92
почтовый86
сообщение72
написать45
писать20
столб19
запостить7
стойка7
ворота6
штанга3
постить2
развешивать1
назначать на должность1
блокпост1
осведомлять1
other translations796
Two Judicial Officer posts are requested.
Испрашиваются две должности сотрудников по вопросам судебной системы.
Conversions of temporary resources to established posts
Преобразование временных ресурсов в штатные должности
Rejustification of three national General Service posts.
Повторное обоснование трех должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания.
International staff: net increase of 2 posts
Международный персонал: чистое увеличение на 2 должности
International staff: net increase of 7 posts
Международный персонал: чистое увеличение на 7 должностей
International staff: reclassification of 4 posts (Field Service)
Международный персонал: реклассификация 4 должностей (категория полевой службы)
Two temporary posts are proposed for process management.
По категории «Управление процессами» предлагается создать две временные должности.
Accordingly, the three posts are proposed for abolishment.
Поэтому все эти три должности предлагается сократить.
Two Finance Assistants, United Nations Volunteers (new posts).
Два помощника по финансовым вопросам, добровольцы Организации Объединенных Наций (новые должности).
The staffing in the Situation Centre comprises 18 posts.
Штатное расписание Оперативного центра включает 18 должностей.
Two air conditioning mechanics, United Nations Volunteers (new posts);
две должности механиков по обслуживанию кондиционеров, добровольцы Организации Объединенных Наций (новые должности);
Requests and justification for new, reclassified and redeployed posts
Испрашиваемые новые, реклассифицируемые и перераспределенные должности и обоснование потребностей в них
Two Local level posts for two logistics operation assistants;
две должности местного разряда для двух помощников по материально-техническому снабжению;
The table below clarifies new posts and reclassification proposals.
В таблице ниже разъясняются предложения в отношении новых и реклассифицируемых должностей.
The functions of the posts requested are the following:
Функциональные обязанности сотрудника на испрашиваемой должности состоят в следующем:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert