Sentence examples of "prepares" in English with translation "приготовить"

<>
As US President-elect Donald Trump prepares his administration’s policy toward China, he should be wary of two major traps that history has set for him. При разработке политики свой администрации в отношении Китая будущему президенту США Дональду Трампу следует помнить о двух серьёзных ловушках, которые для него приготовила история.
May I prepare breakfast now? Может приготовить завтрак?
I'll prepare the heater. Я приготовлю грелку.
I could prepare some goulash. Я могу приготовить гуляш.
He prepared supper by himself. Он сам приготовил ужин.
I have prepared the soup. Я приготовила суп.
I prepared some cold buffet. Я приготовила холодный завтрак.
Mother is busy preparing dinner. Мать занята приготовлением ужина.
Prepare the anaesthetic if you please. Приготовьте анестетик, пожалуйста.
Prepare hangar for game simulation transport. Приготовить подвеску для игровых симуляторов.
Have your second prepare the weapon. Пусть ваш секундант приготовит оружие.
Have you prepared everything for tomorrow? Ты всё приготовил на завтра?
I've prepared the master bedroom. Я приготовил хозяйскую спальню.
I'll prepare the enchantment for tonight. Я приготовлю заклятие для сегодняшней ночи.
And I will prepare breakfast for tomorrow. А я пока приготовлю завтрак на утро.
Prepare your luggage rack for examination, please. Багажник к осмотру приготовь, пожалуйста.
I had Dorota prepare a light lunch. Я попросила Дороту приготовить легкий обед.
I've prepared some special turnip soup. Я приготовила особый суп.
The apothecary prepared this liniment, my lord. Аптекарь приготовил эту мазь, мой господин.
He prepared programs anticipating this would happen. Он приготовил программы в ожидании этого события.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.