Sentence examples of "protecting" in English with translation "защищать"
Translations:
all4816
защищать2974
защита1081
охранять347
защищаться71
ограждать53
охраняться32
предохранять15
выгораживать12
беречь8
предохраняться8
крышевать1
ограждаться1
other translations213
It's protecting five World Heritage sites.
Она защищает целых пять объектов Всемирного природного наследия.
But it also counsels against protecting firms' bondholders.
Но это также означает, что не стоит защищать и держателей облигаций.
Well, you're notorious for not protecting your women
Мда, ты известен тем, Что не защищаешь своих женщин
The second row reaches forward, protecting the upper body.
Второй ряд, приподнявшись, защищает корпус.
The days of The Flash protecting this city are over.
Кончилось время, когда Флэш защищал этот город.
And I was protecting the project from it, I realized.
Я осознал, что пытаюсь защитить проект от всего этого.
First row crouches lower, protecting the lower body and legs.
Первый ряд пригибается, защищает пах и ноги.
Don’t bank on a No vote protecting the pound
Не будьте уверены в победе кампании «против», защищая фунт
One seed at a time, protecting the future of food
Семечко за семечком, защищая будущее продовольствия
I have been protecting the honour of my ancestors for aeons.
Уже целую вечность я защищаю честь наших предков.
'Cause instead of protecting me, you hung me out to dry.
Вместо того, чтобы меня защитить, ты меня подставила.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert