Sentence examples of "rearrange" in English

Select source language

Select target language

Translations: all74 перестраивать7 переставлять4 перегруппировывать3 перегруппироваться1 other translations59

show all

Rearrange the order of slides Изменение порядка слайдов

Rearrange controls in a layout Изменение расположения элементов управления в макете

Can't you just rearrange? Ты не можешь просто перенести встречу?

Ability to rearrange individual Pins. Возможность переупорядочения отдельных закреплений.

Rearrange items before loading [AX 2012] Перегруппировка номенклатур перед загрузкой [AX 2012]

We need to rearrange the pattern. нужно изменить картину.

Rearrange tables in the Relationships window Изменение порядка таблиц в окне схемы данных

Note: You cannot rearrange your Camera Roll. Примечание: Переупорядочить альбом камеры невозможно.

Unlike sorting, filtering does not rearrange the records. В отличие от сортировки, при фильтрации не производится реорганизация записей.

Tap or click Sort, and then choose Rearrange. Нажмите Сортировка и выберите пункт Изменить порядок.

Add, rearrange, duplicate, and delete slides in PowerPoint Добавление, перемещение, дублирование и удаление слайдов в PowerPoint

Add and rearrange fields in the Field List Добавление и изменение расположения полей в списке

How do I add, hide or rearrange my filters? Как добавить фильтры, скрыть их или изменить порядок их отображения?

You can rearrange and rename measures after they are created. После создания мер можно изменить их порядок и переименовать их.

Can I rearrange the order of my ad's carousel cards? Можно ли изменить порядок карточек в галерее?

Drag destinations up or down to rearrange them in the list. Перетаскивайте пункты назначения вверх или вниз, чтобы изменить их порядок в списке.

You can also drag songs within your playlist to rearrange their order. Также можно перетаскивать композиции в списке воспроизведения для изменения их порядка.

Reorder clips: Press and hold clips, then drag and drop to rearrange. Изменить порядок клипов. Нажмите и удерживайте нужный фрагмент и перенесите его в новое место.

You can't rearrange the cards while creating the ad for the post. Вы не сможете изменить порядок карточек при создании рекламы для публикации.

Rearrange your filters: Tap and hold the filter you'd like to move. Изменить порядок фильтров: Нажмите и удерживайте фильтр, который необходимо переместить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download