Sentence examples of "recent issues" in English
In one of its recent issues, the French magazine Le Monde Diplomatique presented a chronology of human rights abuses by a big State in the Middle East, which contained, inter alia, the execution of 76 death sentences in 2011 alone, including for those accused of witchcraft.
Французская «Монд дипломатик» в одном из недавних номеров привела летопись деяний в области прав человека одного из крупных ближневосточных государств, включающую, в частности, исполнение 76 смертных приговоров только в течение 2011 года, в том числе по обвинению в колдовстве.
Fixes or workarounds for recent issues in Outlook for Mac
Устранение и обходные пути решения недавних проблем в Outlook для Mac
Fixes or workarounds for recent issues in OneNote for Mac, iPhone, and iPad
Исправления и временные решения для недавних проблем в OneNote для Mac, iPhone и iPad
If you're having issues after reconnecting your Outlook.com account, please see Fixes or workarounds for recent issues in Outlook for Windows.
Если после переподключения учетной записи Outlook.com у вас возникли проблемы, см. статью Устранение и обходные пути решения недавних проблем в Outlook для Windows.
Fixes or workarounds for recent issues in Excel for Mac
Устранение и обходные пути решения недавних проблем в Excel для Mac
Fixes or workarounds for recent issues in Word for Mac
Исправления и временные решения для последних проблем в Word для Mac
Fixes or workarounds for recent issues in PowerPoint for Windows
Устранение и обходные пути решения недавних проблем в PowerPoint для Windows
Fixes or workarounds for recent issues on Outlook.com
Исправления и временные решения недавних проблем в Outlook.com
Fixes or workarounds for recent issues in OneNote for Windows
Устранение и обходные пути решения недавних проблем в OneNote для Windows
Fixes or workarounds for recent issues in Excel for Windows
Исправления и временные решения для последних проблем в Excel для Windows
Fixes or workarounds for recent issues in Word for Windows
Исправления и временные решения для последних проблем в Word для Windows
Fixes or workarounds for recent issues in OneDrive
Исправления и временные решения для последних проблем в OneDrive
Fixes or workarounds for recent issues in Outlook for Windows
Устранение и обходные пути решения недавних проблем в Outlook для Windows
If you're using Outlook for Windows, see Fixes or workarounds for recent issues in Outlook for Windows.
Если вы используете Outlook для Windows, см. статью Устранение и обходные пути решения недавних проблем в Outlook для Windows.
Fixes or workarounds for recent issues in Access
Исправления и временные решения для последних проблем в Access
Recent debt issues by the Italian bank Monte dei Paschi di Siena and others have shown that financing for banks is expensive.
Последние долговые проблемы итальянского банка Монте деи Паски ди Сиена (итал. Monte dei Paschi di Siena) и другие показали, что финансирование для банков стоит дорого.
Fixes or workarounds for recent Office issues
Исправления и временные решения для недавних проблем в Office
Recent food safety issues, such as the “poisoned dumplings” cases, have clearly heightened the Japanese public’s sensitivity about Chinese exports.
Последние проблемы продовольственной безопасности, такие как «отравленные пельмени», в значительной степени повысили чувствительность японской общественности в отношении китайского экспорта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert